El Greco. FábulaMuseo del Prado. Madrid
Ce tableau m´a toujours intrigué, si loin de la ligne de peinture del Greco, j´ai donc chercher de la documentation.
Il fut aussi nommé : Proverbe. Allégorie.
Il est possible que El Greco ait voulu évoquer une peinture de l´Antiquité décrite par Plinio, avec un jeune enfant soufflant le feu qui se reflète sur son visage.
El Greco ayant résidé à Rome (1567-1570) a peut-être découvert les peintures de Jacopo Bassano, peintre vénitien (1515-1592).
Manuel Cossío (1857-1935), historien d´art, espagnol, aurait suggéré et notait ce proverbe espagnol :
"El hombre es fuego, la mujer estopa*, viene el diablo (el mono) y sopla"
Traduction :
"L´homme est de feu, la femme étoupe*, vient le diable et souffle" et crée la discorde.
Source : Museo del Prado.
*étoupe : rebut de la filasse de chanvre ou de lin.
Je ne connaissais pas ce tableau, vraiment étrange !
RépondreSupprimerLa façon de travailler la lumière dans les tableaux m'a toujours fascinée. Le réalisme de celle-ci est extraordinaire...
RépondreSupprimerPardonne-moi d'être peu présente sur tes pages Alba. J'ai de sérieux problèmes de connexion en ce moment. Bonne fin de semaine à toi !
Belle découverte que ce mystérieux tableau, Alba. Une illustration de "Au clair de la lune" ? On dirait Pierrot allumant une petite chandelle !
RépondreSupprimerL'amour de la peinture est un feu qui dévore. Moi aussi j'ai recherché une explication à ce tableau et en chemin j'ai découvert sa seconde version à la National Gallery of Scotland.
Ailleurs, certains commentaires parlent d'un jeune garçon allumant une bougie en compagnie d'un singe et d'un idiot. L'idiot riant déjà du bon tour que le chenapan va jouer au singe en lui donnant la bougie allumée.
Cette fable représenterait donc la cruauté dont certains enfants font preuve envers les animaux...
Je ne connaissais pas ce tableau qui est tout à fait passionnant dans sa composition et bien énigmatique en ce qui concerne sa lecture, merci encore pour cette nouvelle découverte.
RépondreSupprimerMiss Lemon.
Je comprends que ce tableau t'ait intriguée.
RépondreSupprimerComme Tillia il me fait songer à Au clair de la lune!!
J'ai trouvé les mêmes explications,avec un imébécile au lieu d'un idiot!!!
La nuance est faible!
Bon dimanche